16% done with Nostromo

Having spent the last few months with Russian lit., getting back to a novel written in my native tongue is like getting to eat a hearty meal cooked in my own kitchen after a long, wonderful vacation.

With the Russians there was always a translator between me and the author’s intent, but here with Conrad, even though English wasn’t even his native language I can revel in unpacking this novel’s hidden language.