t zero
The wordplay in this section is wonderful : petrified means not only frozen in time but also the fear of being eaten by a lion.
What’s more interesting is that Calvino isn’t just telling the story of what happens in one petrified moment in time, but he’s telling the story of an electron – of never inhabiting one place and time – and what that really means.
Great analogy.