the first time Jacinta sees the boy (us too) he’s covered in that ink. Earlier it was alluded that children were introduced to bad novels to spice up the plot, so this is almost a meta reference. But he’s also compared to the devils like the other children which parallels his low class.